-
1 rivet en acier
сущ.маш. стальная заклёпка -
2 rivet en acier Martin doux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rivet en acier Martin doux
-
3 rivet
mзаклёпка □ chasser des rivets выбивать заклёпки; clincher les rivets осаживать заклёпки; enlever les rivets par perçage высверливать заклёпки; faire sauter des rivets выбивать заклёпки; maintenir le rivet поддерживать заклёпку; mater des rivets подчеканивать заклёпки; poser le rivet устанавливать заклёпку; refouler le rivet осаживать заклёпкуrivet d'attente — монтажная [временная] заклёпкаrivet Chobert — трубчатая [пустотелая] заклёпка, заклёпка Шобераrivet à cisaillement — заклёпка, работающая на срезrivet creux — пустотелая [трубчатая] заклёпкаrivet en duralumin — дюралюминиевая [дюралевая] заклёпкаrivet F/90 8-20 — заклёпка с потайной головкой под углом 90° со стержнем диаметром 8 мм и длиной 20 ммrivet F/120 — заклёпка с потайной головкой под углом 120°rivet FB/90 8-20 — заклёпка с полупотайной головкой под углом 90° со стержнем диаметром 8 мм и длиной 20 ммrivet FB/120 f — заклёпка с полупотайной головкой под углом 120° и с полым стержнемrivet F•f/120 — заклёпка с потайной головкой под углом 120° и с полым стержнемrivet goutte de suif — см. rivet à tête goutte de suifrivet de montage — монтажная [временная] заклёпкаrivet le plus sollicité — заклёпка, испытывающая максимальные усилияrivet posé à chaud — заклёпка, поставленная горячим способомrivet posé à froid — заклёпка, поставленная вхолоднуюrivet posé à la machine — заклёпка, поставленная машинным способомrivet posé à la main — заклёпка, поставленная вручнуюrivet provisoire — временная [монтажная] заклёпкаrivet de repérage — монтажная [временная] заклёпкаrivet RM 12-35 — заклёпка с низкой полукруглой головкой при диаметре стержня 12 мм и длине стержня 35 ммrivet sollicité au cisaillement — заклёпка, работающая на срезrivet à tête fraisée à 60° — заклёпка с потайной головкой с углом потая 60°rivet à tête fraisée bombée à 60° — заклёпка с полупотайной головкой с углом потая 60°rivet à tête goutte de suif — жестяницкая заклёпка, заклёпка с полупотайной низкой головкойrivet à tige forée — см. rivet creuxrivet de traction — заклёпка, работающая на растяжениеrivet tubulaire — трубчатая [пустотелая] заклёпка -
4 acier à rivet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > acier à rivet
-
5 corps
m1. тело 2. вещество 3. корпус; каркас 4. станинаcorps en acier — стальной корпус; стальная станинаcorps anisotrope — анизотропное тело, анизотропный материалcorps d'arbre — тело вала, корпус валаcorps boîte à couvercle — (установочное) коробчатое приспособление с крышкойcorps boîte sans fond — (установочное) коробчатое приспособление без днищаcorps creux — 1. пустотелый элемент 2. полое изделиеcorps du cylindre — тело [корпус] цилиндраcorps en fonte — чугунный корпус; чугунная станинаcorps gazeux — газообразная среда, газcorps intérieur du cylindre — (вставная) гильза цилиндраcorps isotrope — изотропное тело, изотропный материалcorps liquide — жидкая среда, жидкостьcorps lisse — 1. гладкое тело 2. гладкая станинаcorps de mandrin — тело оправки; корпус патронаcorps moulé — литой корпус; литая станинаcorps d'outil — тело [стержень] резцаcorps pilote du tampon à gicleurs — направляющая (цилиндрическая) часть пневматического калибра-пробкиcorps rigide — (абсолютно) твёрдое телоcorps soudé — сварной корпус; сварная станина
См. также в других словарях:
rivet — [ rivɛ ] n. m. • 1260, aussi « clou rivé »; de river ♦ Courte tige cylindrique munie d une tête, et dont on aplatit l autre extrémité au moment de l assemblage (⇒ rivure). Pose d un rivet dans des trous forés. Refoulement à chaud de la tête du… … Encyclopédie Universelle
Rivet — Pour les articles homonymes, voir Rivet (homonymie). Un rivet est un élément d assemblage permanent. Il se présente sous la forme d une tige cylindrique, généralement métallique, pleine ou creuse qui est munie à l une de ses extrémités d une… … Wikipédia en Français
RIVET — n. m. T. d’Arts Sorte de clou dont la pointe est destinée à être abattue et aplatie, de manière à fixer une pièce à une autre. Les rivets d’un fer à cheval. Des rivets d’acier, de cuivre, d’aluminium. Les pièces de cette construction métallique… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cotte De Mailles Annulaire — Cotte de mailles exposée au château de Chillon Une cotte de mailles annulaire est un équipement défensif constitué d un assemblage d anneaux métalliques (fer, acier, bronze, cuivre,...). Cet équipement a pour but de protéger son porteur des coups … Wikipédia en Français
Cotte de mailles annulaire — Cotte de mailles exposée au château de Chillon Une cotte de mailles annulaire est un équipement défensif constitué d un assemblage d anneaux métalliques (fer, acier, bronze, cuivre,...). Cet équipement a pour but de protéger son porteur des coups … Wikipédia en Français
Grande Guerre (Fallout) — Histoire de la Grande Guerre (Fallout) Pour les articles homonymes, voir Grande Guerre (homonymie). Dans l univers du jeu vidéo Fallout, la Grande Guerre est l autre appellation d une Troisième Guerre mondiale fictive. C est la base du scénario… … Wikipédia en Français
Histoire De La Grande Guerre — (Fallout) Pour les articles homonymes, voir Grande Guerre (homonymie). Dans l univers du jeu vidéo Fallout, la Grande Guerre est l autre appellation d une Troisième Guerre mondiale fictive. C est la base du scénario très réaliste et sérieux qui a … Wikipédia en Français
Histoire de la Grande Guerre — (Fallout) Pour les articles homonymes, voir Grande Guerre (homonymie). Dans l univers du jeu vidéo Fallout, la Grande Guerre est l autre appellation d une Troisième Guerre mondiale fictive. C est la base du scénario très réaliste et sérieux qui a … Wikipédia en Français
Histoire de la grande guerre — (Fallout) Pour les articles homonymes, voir Grande Guerre (homonymie). Dans l univers du jeu vidéo Fallout, la Grande Guerre est l autre appellation d une Troisième Guerre mondiale fictive. C est la base du scénario très réaliste et sérieux qui a … Wikipédia en Français
Maître (Fallout) — Histoire de la Grande Guerre (Fallout) Pour les articles homonymes, voir Grande Guerre (homonymie). Dans l univers du jeu vidéo Fallout, la Grande Guerre est l autre appellation d une Troisième Guerre mondiale fictive. C est la base du scénario… … Wikipédia en Français
Pont métallique — Un pont métallique désigne un pont dont la structure est réalisée en métal, à savoir en fer, en fonte ou en acier. Le viaduc de Garabit, un pont en arc métallique Sommaire 1 … Wikipédia en Français